Ґрунтовне дослідження експертів ЄC щодо прогалин у безпеці у перехідний період в українському перекладі УГСПЛ

До 2015 року Європейський союз не мав єдиної стратегічної рамки, яка б пояснювала його власну концепцію щодо правосуддя перехідного періоду, визначала політичні цілі та пріоритети у цій сфері, описувала, як вони можуть бути реалізовані на практиці. Проте в листопаді 2015 р. Рада із закордонних справ затвердила Висновки про підтримку ЄС правосуддя перехідного періоду разом з Рамковою політикою ЄС з підтримки правосуддя перехідного періоду. Останню ми вже публікували на нашому сайті.

Сьогодні команда УГСПЛ презентує усім, хто цікавиться засадами перехідного правосуддя, нове ґрунтовне дослідження європейських експертів 2016 року – «Підходи ЄС до правосуддя у період конфлікту та перехідний період». У цьому документі розглядаються підходи ЄС до правосуддя у випадках грубих порушень прав людини у середовищі, яке зазнало впливу конфлікту, оцінюються політики та практики ЄС у сфері правосуддя з точки зору трьох принципів забезпечення безпеки людини: первинність прав людини, підхід «знизу вгору» та регіональний підхід. Будемо сподіватися, що переклад, здійснений УГСПЛ, буде корисним неурядовим організаціям України для визначення власної ролі в реалізації засад перехідного правосуддя.

Публікація доступна за посиланням