У пропонованому аналітичному звіті задокументовано найбільш характерні випадки порушення права власності на території військового конфлікту. На основі свідчень місцевих мешканців, моніторингових місій до міст Донецької та Луганської областей, УГСПЛ спробувала оцінити межі завданої шкоди інституту власності та спроможності уряду вплинути на мінімізацію наслідків таких втрат.

Видання присвячене комплексному аналізу захисту права власності у ситуації збройного конфлікту на cході України. Розглянуті міжнародно-правове розуміння сутності права на вільне володіння власністю та його правової природи. Здійснений аналіз практики Європейського суду з прав людини та формування європейських стандартів захисту права власності. Досліджено особливості захисту власності в умовах збройного конфлікту. Розглянуті проблемні питання дотримання права власності під час збройного конфлікту на сході України.

У доповіді використана інформація, отримана в ході польової місії, що здійснена за підтримки проекту Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) «Права людини в дії», який виконується Українською Гельсінською спілкою з прав людини. Американський народ, через USAID, надає економічну та гуманітарну допомогу по всьому світу понад 50 років. В Україні допомога USAID надається у таких сферах як: економічний розвиток, демократія та управління, охорона здоров’я і соціальний сектор. Починаючи з 1992 р., Агентство США з міжнародного розвитку надало Україні технічну та гуманітарну допомогу на суму 1,8 мільярда доларів. Детальнішу інформацію про програми USAID в Україні можна отримати на офіційному веб-сайті USAID ukraine.usaid.gov та сторінці у Facebook facebook.com/USAIDUkraine.

МІЙ ДІМ – ЧУЖА ФОРТЕЦЯ ПРАВО ВЛАСНОСТІ В УМОВАХ ЗБРОЙНОГО КОНФЛІКТУ НА СХОДІ УКРАЇНИ

Автори: О. А. Біда, А. Б. Блага, О. А. Мартиненко, М. Г. Статкевич; за заг. ред. А. П. Бущенка / Українська Гельсінська спілка з прав людини

The publication provides a comprehensive analysis of property rights protection in the current situation of armed conflict in the east of Ukraine. It explains the international legal understanding of the essence of the right to peaceful enjoyment of property and its legal nature; analyzes the case-law of the European Court of Human Rights and the formation of European standards for property rights protection in the situation of armed conflict. Also it considers peculiarities of property rights protection amid armed conflict in the East of Ukraine.

The report can be founf here.

My house – someone’s fortress: the right to property under conditions of the armed conflict in the East of Ukraine / О. А. Bida, А. B. Blaga, О. А. Martynenko, М. G. Statkevych; ex. Chief Editor А.P. Bushchenko / Ukrainian Helsinki Human Rights Union. – Kyiv, 2016.

The report contains information obtained during field monitoring missions conducted under support of the U.S. Agency for International Development (USAID) in the framework of the “Human Rights in Action” Project implemented by the Ukrainian Helsinki Human Rights Union.

The contents are the responsibility of the authors and do not necessarily reflect the views of the USAID or the United States Government.

The American people, through the USAID, have provided economic and humanitarian assistance worldwide for 50 years. In Ukraine, USAID’s assistance focuses on three areas: Health and Social Transition, Economic Growth and Democracy and Governance. USAID has provided 1.8 bln technical and humanitarian assistance to Ukraine since 1992.

For additional information about USAID programs in Ukraine, please visit our website:
ukraine.usaid.gov or our Facebook page at www.facebook.com/USAIDUkraine.